I wish you were truly as open-minded as you say, Picard.
Speravo tanto che lei fosse di ampie Vedute come dice di essere, Picard.
And I can see you're not as open-minded as you think you are.
E a quanto vedo non sei di mentalità così aperta come credi.
If I so much as open my mouth on the subject, it'll make things worse.
Se apro bocca posso solo peggiorare le cose.
So I think it is only right we be as open with her, tell her to her face if we want her to leave.
Ritengo sia giusto essere aperti con lei e dirle in faccia se vogliamo che vada via.
My schedule, however, is as open as my relationship with my wife.
Io invece non ho niente da fare, esattamente come con mia moglie.
The spraying concentration of vegetables such as open vegetables, melons and fruits is 0.5%-1%.
La concentrazione di spruzzatura di verdure come verdure aperte, meloni e frutta è dello 0, 5% -1%.
Because I have a sworn affidavit from one of President Grant's physicians at James Madison hospital saying that your husband has failed to so much as open his eyes.
Perche' ho una deposizione giurata di uno dei medici del Presidente all'ospedale James Madison che giura che suo marito non ha nemmeno aperto gli occhi.
I have a sworn affidavit saying that your husband has failed to so much as open his eyes.
Ho una deposizione giurata che dice che tuo marito non ha nemmeno aperto gli occhi.
Look, man, this is about as open-and-shut as it gets, all right?
Ascolta, qui le cose sono molto piu' semplici, ok?
I've never been as... open and carefree as you two in that video.
Non sono mai stata cosi'... libera e... spensierata come voi due in questo video.
Are we not as open-minded as we think?
Non siamo così aperti come pensavamo?
Even though Daddy and I aren't always as open-minded as we should be, we -- we want you to be better than us.
Anche se... io e papino non siamo sempre così aperti mentalmente come dovremmo, noi... vogliamo che tu sia migliore di noi.
I'm being as open and honest as I know how.
Sto cercando di essere aperto e onesto come solo io so fare.
You pretend to look all serious, then tell me how the FBI director and the Attorney General discussed my case, and it wasn't as open and shut as they thought.
Ho capito, vuoi fare la faccia seria... e dirmi che il Procuratore Generale e il direttore dell'FBI hanno discusso il mio caso e la decisione non e' stata ovvia come pensavano.
Maybe not quite as open as your legs with my husband, but open.
Forse non del tutto aperto come il tuo gambe con mio marito, ma aperto.
And you regard truth as open to interpretation.
E per voi la verità è una questione di interpretazione.
Well... what's also real is the fact that most of the world is not nearly as open-minded as we are.
Beh... è reale anche il fatto che la maggior parte delle persone non sono assolutamente di larghe vedute come noi.
I think that's as open as they're gonna get.
Penso proprio che questo sia il massimo che possiamo fare.
Oh, not as open as my door that you promised to fix but never did.
Oh, mai aperta quanto la mia, visto che avevi promesso di sistemarla e non l'hai mai fatto!
The complexity and uncertainty of systemic change also points to the need for carefully designed policy mixes, as well as open and adaptive styles of governance.
La complessità e l’incertezza del cambiamento sistemico indicano inoltre la necessità di adottare combinazioni di politiche accuratamente concepite nonché stili di governance aperti e adattivi.
I've tried to be as open and candid with you as I've been with anyone.
Ho cercato di essere piu' aperto e schietto con lei, di quanto non sia stato con nessun altro.
My mind is as open as a field of poppies.
La mia mente e' aperta come un campo di papaveri.
You can be as open and honest as you want to be.
Puoi aprirti ed essere onesta quanto vuoi.
It's as open as the door to Mona's bedroom.
E' aperta come la porta della stanza di Mona.
See, the thing about me, I'm not as open with feelings as you.
Vedi, di me devi sapere che non sono aperto con i miei sentimenti come te.
I mean, without one, I can't so much as open her door.
Senza, non posso neanche aprirle la porta.
In voir dire, she presented as open, impartial, but based on her physical reactions to the prosecution's evidence, it's likely she'll vote to convict.
Durante il voir dire, si e' mostrata aperta, imparziale... ma se osserviamo le sue reazioni fisiche alle prove presentate dall'accusa, e' molto probabile che lo giudichera' colpevole.
I like to think of myself as open-minded?
A me piace pensare di essere di aperte vedute.
We also work on news and notices for OTW projects, such as Open Doors import announcements, AO3 news posts, OTW membership drives and even video subtitles.
Lavoriamo anche sulle notizie e sugli avvisi per i progetti di OTW, come gli annunci di importazione di Open Doors (Porte Aperte), i post delle notizie di AO3, la raccolta fondi di OTW e persino i sottotitoli dei video.
We discourage you to use other terms to identify Free Cultural Works which do not convey a clear definition of freedom, such as "Open Content" and "Open Access."
Vi scoraggiamo dall'usare altri termini per identificare le Opere Culturali Libere, che non comunichino una chiara definizione di libertà, come "Contenuto Aperto" e "Accesso Aperto".
Yet when you look at it rationally, there's no reason why those ideas shouldn't be as open to debate as any other, except that we've agreed somehow between us that they shouldn't be."
Eppure, quando le osservi razionalmente, non c'è motivo per cui queste idee non debbano essere tanto aperte al dibattito quanto le altre. È solo che in qualche modo ci siamo accordati che non debbano esserlo.” Fine della citazione.
This, for us, was a social experiment -- an experiment in "What would happen if we were as open and honest at the earliest phase of discovery chemistry research as we could be?"
perché questo per noi è stato un esperimento sociale, un esperimento di ciò che sarebbe accaduto se fossimo stati il più aperti e onesti possibile in questa prima fase della ricerca.
So what we did was put all the instructions online as open source.
Abbiamo messo tutte le istruzioni online come open source.
If you want to prevent hate and violence, we have to talk to as many people as possible for as long as possible while being as open as possible.
Se si vuole prevenire l'odio e la violenza, dobbiamo parlare con quante più persone possibile il più a lungo possibile e essere il più aperti possibile.
It means seeing your worldview as open to improvement by the evidence and experience of others.
Significa vedere la propria visione del mondo aperta al miglioramento, grazie alla testimonianza e all'esperienza degli altri.
Seeing your worldview as open to improvement by the evidence and experience of others.
Vedere la propria visione del mondo aperta al miglioramento, con la testimonianza e l'esperienza altrui.
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
poiché mi sono tutti dediti tra gli Israeliti, io li ho presi con me, invece di quanti nascono per primi dalla madre, invece dei primogeniti di tutti gli Israeliti
2.4574539661407s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Giuro su Dio che ti parlerò di più... 